נגישות נתב שיחות לפי תקנה 33
המדריך המלא עם ראיון עמותת נגישות ישראל

ראיון בלעדי עם רחלי רגב - סמנכ"לית שירות

בשיתוף עמותת נגישות ישראל עמותת נגישות ישראל
כל מה שרצית לדעת על תקנה 33 לחוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות

תקנה 33 לחוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות מחייבת כל עסק שמפעיל נתב שיחות להנגיש את ההקלטות שלו. זה אומר: ללא מוזיקת רקע בזמן העברת מידע, שפה פשוטה וברורה, וקצב הקראה מותאם.

כ-1.6 מיליון אנשים בישראל - כ-20% מהאוכלוסייה - הם אנשים עם מוגבלות כלשהי. ביניהם: כבדי שמיעה, מתמודדי נפש, אנשים עם הפרעות קשב וריכוז, ואנשים עם מוגבלות תקשורת. כולם מתקשרים לעסקים מדי יום.

תקנה 33 בפועל: הקלטה בשפה פשוטה ובקצב איטי, ללא מוזיקת רקע, שתושמע עם תחילת מסירת המידע המוקלט - בכל השפות שניתן בהן מידע לכלל הציבור. לחלופין, הפניה בתחילת השיחה לקבלת שירות מנציג אנושי.

במדריך הזה תמצאו ראיון בלעדי עם רחלי רגב, סמנכ"לית שירות בעמותת נגישות ישראל, מחולק ל-8 מקטעים שעונים על השאלות הנפוצות ביותר. הראיון כולל תמלול מלא לכל מקטע - כי עמוד שמדבר על נגישות ואינו נגיש בעצמו לכבדי שמיעה - הוא סתירה.

הראיון המלא עם עמותת נגישות ישראל (9 דקות)

"כל מה שרצית לדעת על תקנה 33 לחוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות ולא היה לך את מי לשאול..."

עמותת נגישות ישראל
בשיתוף עמותת נגישות ישראל

רחלי רגב

סמנכ"לית שירות, עמותת נגישות ישראל

עמותת נגישות ישראל היא גוף המוביל את קידום הנגישות לכלל האנשים עם מוגבלות בישראל. העמותה מדריכה ארגונים ציבוריים ועסקיים כיצד לעמוד בדרישות החוק ולספק שירות נגיש ומכיל לכל לקוח. רחלי רגב עובדת עם ארגונים רבים בהדרכות נגישות - כולל הנגשת מערכות טלפוניה.

8 מקטעי הראיון - לחצו לקריאה ותמלול מלא

1

מדוע קיים חוק הנגישות לנתבי שיחות?

מי הם האנשים שתקנה 33 נועדה להגן עליהם, ומה בדיוק החוק מחייב.

לקריאה ותמלול
2

האם גם עסקים קטנים מחויבים לתקנה 33?

האם גודל העסק משנה? מה הדין לעסק עם עובד אחד לעומת חברה גדולה.

לקריאה ותמלול
3

האם אסור להוסיף מוזיקה לקריינות בהודעת תא קולי?

האם תא קולי נחשב "הקלטת מידע" לפי התקנה, ומה מותר ומה אסור.

לקריאה ותמלול
4

האם מותר שבזמן הקריינות תהיה מוזיקה שקטה?

האם עוצמת המוזיקה משנה? מה אומרות התקנות על "מוזיקה שקטה ברקע".

לקריאה ותמלול
5

האם מותר להוסיף מוזיקת רקע בזמן ההמתנה על הקו?

ההבחנה החשובה בין "מידע" ל"פרסומת" בהקלטות המתנה - ומה זה אומר בפועל.

לקריאה ותמלול
6

האם אפשר להיתבע על הפרת תקנה 33?

עד כמה קל להוכיח עוולה, ומה לעשות אם מגיעה פנייה משפטית.

לקריאה ותמלול
7

אפשר להקליט נתב נגיש לבד, או שחייב אולפן מקצועי?

עמותת נגישות ישראל מספרת על הניסיון שלהם עם הקלטה עצמאית לעומת אולפן.

לקריאה ותמלול
8

המלצות נוספות להנגשת נתב שיחות

5 המלצות מעשיות שאינן חובה לפי החוק, אך משפרות משמעותית את הנגישות.

לקריאה ותמלול

שאלות ותשובות - תקנה 33 לנגישות נתב שיחות

מדוע קיים חוק הנגישות לנתבי שיחות (תקנה 33)?
תקנה 33 נוצרה כדי לאפשר לאנשים עם מוגבלות - בעיקר כבדי שמיעה, מתמודדי נפש ואנשים עם הפרעות קשב - לשמוע ולהבין את המידע בנתב קולי עם כמה שפחות הסחות. כ-1.6 מיליון אנשים בישראל מושפעים מכך.
האם גם עסקים קטנים מחויבים לתקנה 33?
כן. כל עסק שמקליט נתב שיחות מחויב שהנתב יהיה נגיש - ללא קשר לגודל העסק. אין הבחנה בין עסק עם עובד אחד לעסק עם מאה עובדים.
האם אסור להוסיף מוזיקה לקריינות בהודעת תא קולי?
חד משמעית כן - אסור. כל הקלטה שדורשת מהמתקשר לבצע פעולה (כמו להשאיר הודעה בתא קולי) חייבת להיות נגישה וללא מוזיקת רקע.
האם מותר שבזמן הקריינות תהיה מוזיקה שקטה?
לא. התקנות אינן מתייחסות לעוצמת המוזיקה כלל. אין "מוזיקה שקטה שמותרת". הבחירה היא בין הקלטה עם מוזיקה לבין הקלטה ללא מוזיקה.
האם מותר להוסיף מוזיקת רקע בזמן ההמתנה על הקו?
כן, אם הטקסט אינו מידע. מוזיקה מותרת כשהנאמר הוא פרסומת כללית ("אנחנו החברה הכי טובה בעולם"). אם מועבר מידע ספציפי - כתובת, שעות פתיחה, מספר טלפון - מוזיקת רקע אסורה.
האם אפשר להיתבע על הפרת תקנה 33?
כן, וקל מאוד להוכיח עוולה. עורך דין מתקשר, מקליט, ויכול להגיש תביעה מיידית. הדרך ממצב לא תקין לתביעה קצרה מאוד. ההמלצה: לתקן מיידית ולא לחכות לתביעה.
אפשר להקליט נתב שיחות נגיש לבד, או שחייב אולפן מקצועי?
אפשרי לבד אם יש אנשי מקצוע מתאימים בארגון, אך עמותת נגישות ישראל ממליצה על הקלטה באולפן מקצועי עם אקוסטיקה טובה. גם העמותה עצמה ניסתה להקליט בעצמה - והתוצאה לא היתה מספיקה.
יש המלצות נוספות להנגשת נתב שיחות מעבר לחובה שבתקנה?
כן: לפשט את עץ הניתוב, להשתמש במושגים פשוטים שהציבור מבין, להעדיף קול בתדר נמוך (קול גברי), לאפשר מרחב טעויות עם ניתוב למענה אנושי, ולשלב הפעלה קולית לצד הקשת מקשים.

מוכנים להנגיש את נתב השיחות שלכם?

קול קו מייצרת הקלטות נגישות בהתאם לתקנה 33 - שפה פשוטה, קצב מותאם, ללא מוזיקת רקע. קריינים מקצועיים, אולפן אקוסטי, תוצאה שעומדת בחוק.

לייעוץ חינם ללא התחייבות למידע נוסף על חוק הנגישות ושירות ההקלטה הנגישה של קול קו
⚠️

כל המידע המסופק בעמוד זה הוא מידע כללי הניתן בתום-לב, ואינו מהווה ייעוץ משפטי כלשהו. אנו שואבים את המידע המופיע כאן ממקורות שאנו רואים בהם כמקורות מדויקים ומעודכנים נכון למועד הפרסום. אין בכך בכדי להוות כל מצג או התחייבות כלשהי למהימנותו, דיוקו ושלמותו של המידע המפורסם בעמוד זה. אין אנו אחראים לכל נזק או הפסד הנובע מכל פעולה שננקטה או להסתמכותך על כל מידע שפורסם בעמוד זה. אנו ממליצים על קבלת ייעוץ משפטי מקצועי בכל עניין הנוגע לחוק הנגישות. אין באמור בעמוד זה בכדי להוות תחליף לייעוץ משפטי כלשהו, וכי כל פעולה הנעשית או תיעשה על ידך בהסתמך על המידע המפורסם בעמוד זה הינה על אחריותך בלבד.

בואו נדבר

מלאו את הפרטים ונחזור אליכם בשעות הקרובות

WhatsApp